|
楼主 |
发表于 2011-6-13 20:40
|
显示全部楼层
十四
这一天。小红病了。小红流血了。小红是俺班的同学。这天的课堂上,俺看到小红站起来,没有向老师喊报告,飞快的跑出教室。俺分明看见小红屁股后面浅灰色的裤子湿红了一大块。俺之所以记得这件事,是因为之后没几天,小红在放学同学们都走光了之后,红着脸递给俺一张小纸条,然后匆匆跑了,俺看到纸条上写着:老天,太蓝!大海,太咸!人生,太短!学习,太烦!和你,有缘!想你,失眠!见你,心甜!唉,你可让我怎么办?想你想得我吃不下筷子,咽不下碗!
什么跟什么啊?不知所谓!俺看不懂。俺闹不明白。俺也不想闹明白,反正。俺把纸条一团,扔进了垃圾筒里。
后来的一些日子里,俺早上上学,陆陆续续的在课桌抽屉里收到一些长长短短的纸条。字迹也是各不相同的。俺也不是特别的在意。统统往垃圾筒里一丢,来个眼不净心不烦。
倒是其中有一篇是英文的,纸条特别大,您要是有兴趣,俺倒可以给您回忆回忆,纸条是这样写的:
Dear little Gengen:
The furthest distance in the world ,
Is not between life and death,
But when I stand in front of you ,
Yet you don't know that I love you.
The furthest distance in the world ,
Is not when I stand in front of you,
Yet you can't see my love ,
But when undoubtedly knowing the love from both,
Yet can not be together .
The furthest distance in the world ,
Is not being apart while being in love ,
But when plainly can not resist the yearning ,
Yet pretending you have never been in my heart .
The furthest distance in the world,
Is not but using one's indifferent heart ,
To dig an uncrossable river,
For the one who loves you.
Yours
little Honey.
|
|