潜山论坛,潜山网,天柱山论坛

 找回密码
 注册会员
楼主: 弹论舒州

咬咬《咬文嚼字》!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2014-7-21 17:28 | 显示全部楼层
     2     “唐有三史,宋有十七史,明有二十一史。”(p54)
       唐有十三史!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-9 10:42 | 显示全部楼层
      依顺序,高兴阅读了好几期《咬文嚼字》,下面说说第6期。
     1     “照此理解,‘二手衣’应该是指从别人手中得来的衣服。换句话说,是别人转手卖或赠予的旧衣服。”   (p13)
     “换句话说”不对,多了一个字——“旧”!其实,新与旧,主要就商品质量方面而言,而一手与二手,就主要是商品流通领域(买卖)方面了。这是两个不同的标准——旧衣可以是二手衣,新衣也可以是二手衣;新衣可以是一手衣,旧衣也可以是一手衣(如库存太久的)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-12 09:37 | 显示全部楼层
     2    第6期难找差错,第7期第8期更好,笔者高兴,高兴!至于第5期,可能难免有误了,下面说说2011年第5期。

     1    “影片中的 ‘让列宁同志先走’,体现的是苏联人民对领袖的由衷爱戴......”  (p8)
     这部影片是《 列宁在1918 》,当人民由衷高喊“让列宁同志先走”之时,他们还生活在叫苏俄的,而不是叫苏联的国度。苏联,1922年底才成立!
   
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-14 11:18 | 显示全部楼层
      2    “上世纪30年代中期,日寇制造 ‘华北事变’ 占据平津等地以后......”      (p25)
            “ ‘华北事变’ 发生在1935年5月至7月间。”  (p25)
      上引“华北事变”的表述,出自同一篇文章,不过笔者有两点异议。一个是“华北事变”的时间,不仅仅发生在这年的5月至7月,还有这年的11月的“冀东事变”等。二个是“华北事变”的影响。“华北事变”影响甚坏,但日寇占据平津,要到1937年的“七七事变”之后。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-16 10:51 | 显示全部楼层
      3      “叱咤风云的拿破仑与其妻约瑟芬被流放到地中海的圣赫勒拿岛......”     (p28)
       从这期开始,令人尊敬的屠岸老先生写有系列“语林拾遗”文章,让后学我辈受益多多。不过,上引一句话里,老先生(比我爸整整大一属)可能说急了,出现失误:圣赫勒拿岛应该不在地中海。原来,圣赫勒拿岛是远离北半球法国,位于南大西洋之中的位置偏僻的距非洲西海岸还有2000公里的岛儿。拿破仑在这里度过了他人生最后的五年多的流放生涯,好在这位伟人最后觉醒,对慕名前来的英国赴华使节阿美士德说出了也许是他一生中最后的名言:“中国是一头睡狮,当它醒来时,全世界将为之震动。感谢上帝让他继续睡着吧!”  咳咳!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-18 11:11 | 显示全部楼层
         4    “这段话的意思是说,汉宣帝仿舜,不但没有对有罪的兄弟治罪,反而分封他为海昏侯,并让他食邑四千户......”    (p51)
         被分封为海昏侯的他是刘贺。据《汉书· 武五子传》得知,这位刘贺,是汉武帝之孙,当今皇上汉宣帝的堂叔。既如此,那文章说“对有罪的兄弟”就乱了辈分了,建议改动为“不但没有对有罪的刘贺治罪,反而分封他为海昏侯......”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-23 09:58 | 显示全部楼层
         翻看2011年第4期,笔者有两点看法。
        1     “祭丁在 ‘五四’ 新文化运动后越来越少,1949年之后几近绝迹。”   (34)
        祭丁即祭孔,这项文化活动,应该说“1949年之后大陆几近绝迹”。五四新文化运动之后,大陆的祭孔越来越少,当时日战区的台湾更是如此。不过,1949年老蒋到台湾后,搞过祭孔。不过,我们现在也跟上了,但,我们写的许多字,孔老师是很难看懂的......
        2     “泰始元年(265)司马昭长子司马炎受禅称帝......”   (p43)
        司马炎受禅称帝,准确说,应该在魏元帝曹奂咸熙二年。据司马光《资治通鉴》记载,(咸熙二年)十二月,壬戌,魏帝禅位于晋;丙寅,王即皇帝位,大赦,改元。意思是说,十二月十二日,魏元帝曹奂把皇位禅让给晋王司马炎;十二月十六日,晋王司马炎登基即位,大赦天下,改曹奂的咸熙二年为晋帝国的“泰始元年”。按时间先后,受禅——称帝——改元!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-7 17:18 | 显示全部楼层
       也该快点说说2011年度所剩下的《咬文嚼字》了,请看第3期如下。
       1      “从1900年发现甲骨文仅十年时间,研究甲骨的......"   (p16)
        一般而言,王懿荣先生发现甲骨文,时在光绪二十五年,即公元1899年!
       2      “ ‘耳提面命’,典出《诗经·大雅·抑》‘匪面命之,言提其耳。’ 对于这句话的意思,最权威的解释当数唐人孔颖达的注。其注曰......”   (p31)
      最权威的解释当数唐人孔颖达的“疏”!注与疏,虽然都是解释方面,但仔细说来,还是不容混淆的。当然,亦可说“最权威的解释当数唐人孔颖达的注释”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-10 16:51 | 显示全部楼层
           再看第2期一个时空方面的失误:
           “1980年,他在东京举办个人画展,一幅《巴黎蒙马特》卖出104万港元”    (p56)
          上句引自《吴冠中‘烧楼’》,一查吴冠中先生有关年谱,原来是:
          1990年,他的《巴黎蒙马特》在佳士得拍卖中以港币104万售出,创中国油画的最高价。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-13 12:05 | 显示全部楼层
       再来看看第1期可疑之处:
       1    “ ‘黄发吹髫’ 最出名的用处是在陶渊明的《桃花源记》......”   (p53)
        “用处”可改为“出处”。
       2    “据专家鉴定,优质的种植大红袍,品质毫不逊色于母树。”  (p56)
       “优质的”是定语,“优质地"才是状语。此处用状语为宜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|潜山论坛 ( 皖ICP备19002730号-1 )
法律顾问 涂有根 网站举报电话 0556-8281111 网站举报邮箱 124200840@qq.com

GMT+8, 2024-11-15 07:11 , Processed in 0.067361 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表