改诗*《庄中早梅》

红楼听雨

原作              七绝*庄中早梅（作者玉竹临风）

雪里欣闻客欲临，旧枝新意愈精神。
莫非小院知春早，早俏庭前好见君。

评点：小诗诗意蛮好。只是词句有点怪怪的，还有些做作。句与句之间串联欠佳，不连贯、不熟稔。首句“欣闻”之前缀以“雪里”令人不解，按诗意应该是人欣闻，“雪-里”如何“欣闻”？我将其改为“雪日”，意为下雪的日子(我欣闻）。第二句最不理想，要是说旧枝新叶倒可以。现改成“前庭后院一时新”，如此更加承接前句，句子也一气呵成。第三句转得好，意境也不错，憾其“小院”与尾句“早俏”不配（到底是小院早俏还是梅花早俏呢？模糊得很），所以我将其与尾句的“庭前”一并挪移到第二句，“小院”改“花蕊”。尾句“早俏”的早字与第三句的早字，是运用了顶针修辞格，故而不算重复。但联系到题目有个早字，所以诗中最好避其明字用其含义，我改成“抢发”。抢发既有早的含义，又有拟人的手法。“庭前”用“枝头”替之，是为呼应第三句的“花蕊”，使文脉更好连贯。

改后         七绝*庄中早梅

雪日欣闻客欲临，前庭后院一时新。
莫非花蕊知春早，抢发枝头好见君。

余昕

沙发欣赏！问候！！

苇笛

改后更上层楼，不仅语意明确、连贯，突出“早”字，且不伤筋动骨，将原作的拟人手法发挥得淋漓尽致。赏学！

人生不平凡

诗词赏读了，有意境美。

smart

欣赏！学习！问好！

崇尚墨客

版主真不愧是大家手笔！

玉竹临风

余兄道出我所未道，又一次领教。我写诗一向疏于修改，原来改诗如此玄妙。感谢兄良苦用心。

晓风残月歌

{:soso_e183:}

快乐小女人

学习来了！收藏慢慢细读！谢谢！