扭得事也来港港我睛家的土话

大唐设计

我来想想家里话，看看还记得不。
小老我睛念书的无会子，清早巴早的要起来看牛，大冷天赖着鼻谷龙里不起来，我小老撒虏波痛，不起来还有经扯。天天都是老娘傲我兄弟几个，谎的也骂着黑人哥的：嗯睛几个摊尸巴子还扭起来呀，人家隔壁呆子哥都挑好几担粪水到地骑着，嗯睛这样长大也搞到吃，吃屎还要有人屙。。。。扭得法子，外头真冷，手指子都要冻罗掉着，先告牛尿，告牛屎，然后才牵牛到河滩上，无个大水牛犟鼻子，我也庙得力气，哪奔得动啊，光把人家小麦吃掉着，要让家里我妈晓得着哇，肯定要驮打，家去肘不作声。后来无个小麦被吃的人家无个辣子娘，就站在地头埂，骂着黑死人的：哪个短命鬼的也，哪个凑寿的也，过千刀，过万刀也，看牛哪不长胺睛呀，把我家麦吃掉一大些也。。。。反正骂的话要几难听有几难听，什么绝后代，什么过炮子的。。。{:soso_e140:}骂个一上昼，不管客美样骂，我高低都不作声，骂骂也不射个么东子，倒司，现在想想还好笑。真是每样人有每样福，不用为吖睛个焦心，我家无个呆子哥就是作一生。。。。我睛兄弟几个过年在一堆还光笑小老嗯个事。

翻译一下：小时我们读书的时候，清早要起来放牛，大冷天赖在被子里不起床，我小时候关节炎膝盖痛，不起床还有理由讲。天天都是老娘喊我们兄弟几个，有时老娘也狠狠的骂我们：你们几个睡着还没有起来呀，隔壁呆子哥都挑好几担粪水到地里了，你们这样长大怎么搞到吃的，吃屎都没有人屙。{:soso_e127:}。。。
没有办法，外头真冷，手指头都要冻坏了，先训牛让牛在出门前将屎尿拉下来（种庄稼要用的），然后到河滩上放牛。那个大水牛非常不听话，我太小也没有力气，有时拉不动它，经常把人家小麦吃了，如果要让我妈知道了呀，肯定要挨打，回家时只有瞒着不说。后来那个小麦被吃了的人家婶娘，就站在地头大骂：哪个短命鬼的也，哪个凑寿的也，过千刀，过万刀也，看牛哪不长眼睛呀，把我家麦吃掉许多。。。。反正骂的话要几难听有几难听，什么绝后代，什么被枪打的。。。{:soso_e140:}  骂一上午。不管她怎么样骂，我反正不作声，骂骂也不少个什么。现在想想还好笑。真是儿孙自有儿孙福，不用为他们太操心，我家隔壁的呆子哥就是辛劳一生，。。。我们兄弟几个过年在一起相聚的时候还经常拿小时候的事说笑。

秋叶

不翻译，我也看得懂。

森林木

{:soso_e120:}{:soso_e120:}

秋叶

不翻译，我也看得懂。

华小花

看到这些话，想起了曾经我写过的。嘿嘿。我也曾经写过这样的。

楼主啊，额也看过牛，跟恩港个小时候看牛的思啊。
有一天，额父叫我气看牛，额有点懒干的。K就从褂子袋地麻五毛钱出来了，递把额了。对额港：“那，这钱把恩耍耍。牛看好了，回来再把额。”额欢迎照的，割着钱，牵着牛，就往山上气着……

楼主啊，我小时候也放过牛，跟你说个我小时候放牛的事啊
有一天，我父亲叫我去放牛，我有点不情愿。他就从褂子袋里面掏出五毛钱出来了（估计当时就这一张五毛的，平时都只见过分子或角子），递给我了。对我说：
“这钱给你玩会儿，把牛放好了，回来还给我。”我特别高兴，拿着钱，牵着牛，就往山上去了……

江南丹橘

告屎告尿是啥意思我还真的想了半天{:soso_e120:}

大唐设计

森林木 发表于 2012-12-15 15:58

家乡话虽然土了些但是亲切，现在想听妈妈唠叨都听不到了，怀念父母亲！

晨夜听雨

看着累啊。

二掌柜在店里2

收藏此帖，如果引用一些土话到《桥的传说》，楼主不会告我侵权吧？呵呵

小脚老太太

辣子娘对辣！
港真话，嗯小时候驮骂的话，我都驮过。有一天，我港其中的几句把我噶吖听，一句都不晓得。