潜山论坛,潜山网,天柱山论坛

 找回密码
 注册会员
查看: 20524|回复: 60

安庆潜山方言--诠释表

[复制链接]
发表于 2007-3-21 09:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,即可查看完整内容,享用更多功能,让你轻松玩转潜山论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
一、身体部位及其他:
索罗波——膝盖。
耳刀――:耳朵
下巴壳――:下巴。
嘎鸡窝――:腋下
头毛――:头发。
胺镜――:眼镜
胺镜水――:眼泪。
拐子――:腿脚不方便的人;拐卖儿童的人。
鸡哟(连读)――:脚
沟积――:身上的灰。
还――:鞋子
脖子――:颈子
胺镜罩——:眼镜。
催(cei)子——:水壶。
排刀――:菜刀。
还塌子--:拖鞋。
时条――:舌头。
卡骂:青蛙。
手捏子――:手帕
水焐子 wù――:热水袋
菜秧儿――:小白菜
癞大鼓――:癞蛤蟆。
冻包子、冻疱子――:冻疮。
不好过――:生病,不舒服。
侉饼――:一种厚烧饼
混子――青鱼。

二、称谓及其他:
烧锅地――:老婆
老板――:老公
爹爹――:爷爷
嘎公――:外公
嘎婆――:外婆
小佬――:小叔
二爷――:二叔
港奶奶――:男子娶妻
到婆嘎七――:女子出嫁。
小吖(连读,发鼻音)――:小孩
上人――:长辈。
顺手――:右手。
反手――:左手
手拇指――:手指
指嘎――:手指甲
老的(地)――:丈夫。
哪过――:疑问代词,谁。
粑――:面食,饼
炆蛋――:茶叶蛋
搭小锅――:小孩过家家。
围颈――:围巾。
楼梯坡――:台阶。
条把――:扫帚
登缸――:厕所
国子――:硬币  
我老头――:我爸
高都:上面
都哈:下面   
日里:白天。
鮓肉:粉蒸肉。  
几多:疑问代词,询问数量,多少。
强(jiang)嘴:顶嘴,狡辩。
清儿八早的:清晨。
一陋――:一起。
巷道――:胡同
后着――:后天。
哈昼(ha4 zhou):指下午;
抹会 (mo3 hui4)――: 什么时候
啊西~~~―― :感叹词,表示惊讶
自紫――:自己
上该——:上街
裤兜子:短裤  

三、动词、形容词及其他:
痛嘴――:接吻
把――:给予;  
作――:自作自受。
走时――:走运。
扎zā――:缝;  
持鱼――:剖鱼
吵嘴――:吵架
来不扯――:来不及
唆(SUO1)――:吮吸
打平伙――:AA制
躲猫――:捉迷藏
巧――:便宜的意思~!
摸――:磨蹭。
发表于 2007-3-21 10:06 | 显示全部楼层
经典啊 继续发扬光大我们的潜山话
 楼主| 发表于 2007-3-21 10:47 | 显示全部楼层
我会发扬的
发表于 2007-3-21 18:16 | 显示全部楼层
潜山话就是NB
 楼主| 发表于 2007-3-21 23:07 | 显示全部楼层
恩,我也是这样想滴
发表于 2007-3-22 23:06 | 显示全部楼层
似乎看到过
 楼主| 发表于 2007-3-22 23:22 | 显示全部楼层
我晓得,但这是我们潜山值得发扬的东西
 楼主| 发表于 2007-3-25 20:17 | 显示全部楼层
看来潜山话不怎么注重哟
 楼主| 发表于 2007-3-25 21:27 | 显示全部楼层
怎么了,我没潜山人论坛赴汤蹈火,你呢
发表于 2007-3-25 22:42 | 显示全部楼层
在别的论坛看见过,不过有很多我是不知道滴!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|潜山论坛 ( 皖ICP备19002730号-1 )
法律顾问 涂有根 网站举报电话 0556-8281111 网站举报邮箱 124200840@qq.com

GMT+8, 2024-11-23 10:28 , Processed in 0.074511 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表