潜山论坛,潜山网,天柱山论坛

 找回密码
 注册会员
查看: 2342|回复: 9

【转】 潜山话四级测试

[复制链接]
发表于 2010-8-17 17:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,即可查看完整内容,享用更多功能,让你轻松玩转潜山论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
潜山话四级测试(系我们家滴方言)   
1.甲:爹恩东子搞着不强着哦
  乙:港借规花,粘粘都花输多前做么死
以上场景可能在:
A.澡堂洗澡 B.商店购物 C.过年拜年

2.甲:做只万上么养山?
  乙:手背到着公
他们在谈论什么:
A.锻炼身体 B.赌钱 C.养宠物

3.甲:中午到额嘎齐反气波?
  乙:恩嘎出着严港斗就谬盟齐
乙的意思是:
A.你家的饭菜不好 B.我们去玩吧 C.你不是个好人

4.甲:恩嘎老二做只又跟烧锅低打架着吧
  乙:克哎次机场七搞借鬼经
乙的意思是:
A.他们很好 B.他弟弟不是这样的 C.他弟弟人一向不好

5.甲:搞真的波,恩么地哟
  乙:再搞老子一光力课四恩
乙的意思是:
A.我要打你 B.我要走了 C.你先回去吧

6.甲:小额啊模搞第山,么搞苦山?
  乙:比额啊就恩个朝,刚才达着克哎一尔把子
他们在干什么:
A.烧饭 B.教育孩子 C.逛街

7.甲:爷,爹个洞子是恩新麦嗲?
  乙:模低狂,是人嘎低哟
乙的意思是:
A.你不要嚣张 B.恩,就这样 C.不要动那个东西

8.甲:前头哈有输多洞子唉
  乙:哈麦啊,额谬前者
他们在干什么:
A.吃饭 B.上网 C.逛街

9.甲:克哎做只晚上港都不港就走只,额们都漂德
  乙:额妹克哎怕抽,漂德港话
乙的意思是:
A.我们家小孩很乖 B.我们家小孩很内向 C.是你们不对

10.甲:额做只在十字改模讲模着个摩托车
   乙:模低扯,恩有鼠哄?
乙的意思是:
A.你运气真好 B.你在说大话 C.我也去
发表于 2010-8-17 18:07 | 显示全部楼层
哈哈!有些我都不懂,四级未通过!
发表于 2010-8-17 19:05 | 显示全部楼层
好难  
  及格差不多
发表于 2010-8-17 19:56 | 显示全部楼层
没有及格 啊
发表于 2010-8-17 20:06 | 显示全部楼层
1.甲:爹恩东子搞着不强着哦
  乙:港借规花,粘粘都花输多前做么死
以上场景可能在:
A.澡堂洗澡 B.商店购物 C.过年拜年

2.甲:做只万上么养山?
  乙:手背到着公
他们在谈论什么:
A.锻炼身体 B.赌钱 C.养宠物

3.甲:中午到额嘎齐反气波?
  乙:恩嘎出着严港斗就谬盟齐
乙的意思是:
A.你家的饭菜不好 B.我们去玩吧 C.你不是个好人

4.甲:恩嘎老二做只又跟烧锅低打架着吧
  乙:克哎次机场七搞借鬼经
乙的意思是:
A.他们很好 B.他弟弟不是这样的 C.他弟弟人一向不好

5.甲:搞真的波,恩么地哟
  乙:再搞老子一光力课四恩
乙的意思是:
A.我要打你 B.我要走了 C.你先回去吧

6.甲:小额啊模搞第山,么搞苦山?
  乙:比额啊就恩个朝,刚才达着克哎一尔把子
他们在干什么:
A.烧饭 B.教育孩子 C.逛街

7.甲:爷,爹个洞子是恩新麦嗲?
  乙:模低狂,是人嘎低哟
乙的意思是:
A.你不要嚣张 B.恩,就这样 C.不要动那个东西

8.甲:前头哈有输多洞子唉
  乙:哈麦啊,额谬前者
他们在干什么:
A.吃饭 B.上网 C.逛街

9.甲:克哎做只晚上港都不港就走只,额们都漂德
  乙:额妹克哎怕抽,漂德港话
乙的意思是:
A.我们家小孩很乖 B.我们家小孩很内向 C.是你们不对

10.甲:额做只在十字改模讲模着个摩托车
   乙:模低扯,恩有鼠哄?
乙的意思是:
A.你运气真好 B.你在说大话 C.我也去
发表于 2010-8-17 21:45 | 显示全部楼层
对不起,难死我了.:sleepy:
发表于 2010-8-17 21:46 | 显示全部楼层
潜山话好港,你的字难读:L
发表于 2010-8-17 22:45 | 显示全部楼层
连想带猜差不多能懂,但如果没有后面的选择答案就答不对几个了。
发表于 2010-8-18 17:34 | 显示全部楼层
晕了。很多写的不规范,把我头都看昏了。
发表于 2010-10-15 15:04 | 显示全部楼层
···潜山话记录成文字,读起来就没有方言的味道了···
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|潜山论坛 ( 皖ICP备19002730号-1 )
法律顾问 涂有根 网站举报电话 0556-8281111 网站举报邮箱 124200840@qq.com

GMT+8, 2024-12-24 10:40 , Processed in 0.138010 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表