”兀个“和”那个“

试着上潜坛

      源潭方言中，指代词，还有“兀个”，即”那个“之意。“兀”在任何《辞海》解释中，没有指代意，而在元曲中”兀“虽有指代意，却是”这个“意。如是，我猜想地方方言既有可训处，也有不可辨考处。若地方长老一次误传而沿袭，哪里去找证据呢？我想”兀个“之”兀“，也只能用”兀“个了，别的同音字更不合适。
     源潭方言中，第三指代”他“，读音”hei"，阳平音。该用什么汉字呢？有待方家。

轮胎

试着上潜坛

轮胎 发表于 2014-8-28 10:15

谢谢顶帖。源潭的方言，虽算不上魅力无穷，却真的有“天籁”之遗痕。记得小时候去县城走亲戚，大人们就拿“mi有来了“来嘻乐，其实是在奚落源潭人。殊不知源潭人说的”mi有“【没有】是”靡有“二字，而现在能又有几个人知道”靡“在古汉语里有”无“之意呢！我们源潭人连口语都文绉绉的呀！可见源潭这个小小地方的文化底蕴了。

弹论舒州

他——渠（ke）!